I believe that I have finally thought of the unpublished book that would best suit the printing press of your friends, who desire an original work from me. I am thinking of entrusting them with the totality of my cinematographic contracts that I signed with [Gerard] Lebovici between 192 and 1984. It is completely original, and even directly scandalous.
Tell me if the proposition is still good today.[1] And recall to me the address of the amiable artist.[2]
[1] Translator's note: Des contrats would be published in 1995.
[2] Georges Monti, director of Editions Le Temps qu'il fait, in Cognac.
(Published in Guy Debord Correspondance, Vol 7: Janvier 1988-Novembre 1994 by Librairie Artheme Fayard, 2008. Translated from the French by NOT BORED! June 2009. Footnotes by the publisher, except where noted.)