We have seen you support the liars while you were in Paris. Your suspicious efforts to act as mediator in New York in favor of pathetic [Ben] Morea and his mystical associate[1] have finished you off.
You are only spit in the horrible communitarian soup in which everyone scorns everyone else, as you all merit. Never more hope to meet a situationist (if you see one, it will be a false one). STOP.[2]
For the Situationist International,[1] Translator: Allan Hoffman, member of the Black Mask group.
[2] Translator: English in original.
(Published in Guy Debord Correspondance, Vol "0": Septembre 1951 - Juillet 1957: Complete des "lettres retrouvees" et d l'index general des noms cites by Librairie Artheme Fayard, October 2010. Translated from the French by NOT BORED! February 2011.)